Izvinite me, Džon Pol, sada æu da budem malo zauzet.
Desculpe, John Paul. Vou estar um pouco ocupado.
Samo mi treba da budem malo sam.
Quero ficar sozinho por um momento.
Mrzim to što ne mogu da zaspim, ali mi ne smeta da budem malo sam.
Posso não conseguir dormir, mas não me importo de estar só.
Nemojte da mi zamerite ako budem malo vrludao dok ne provalim stvar?
Posso fazer algumas perguntas para conhecê-lo melhor?
Možda sam mogao da budem malo bolji na preliminarnom.
Talvez pudesse ter lidado com as preliminares um pouco melhor.
Radim na ovom sluèaju veæ mesec dana, tako da se unapred izvinjavam ako...budem malo dosadna.
Agora olhem, há meses que estou nesse caso. Devem-me desculpas.
Jeli mogu da budem malo sam sa njime.
Nos vemos mais tarde. Com certeza.
Znaš, u tom trenutku, osjeæam se kao... stavoren da budem malo nezadovoljan svime...
Eu sinto que estou... sempre ligeiramente insatisfeito com tudo, sabe?
Ali, davno, kada sam tek poèinjao u službi, imao sam tu sreæu da budem malo nauèen o lancu komandovanja.
Há algum tempo atrás, quando eu comecei a trabalhar no departamento, eu tive a felicidade de aprender uma pequena coisa acerca da cadeia de comando.
Mogu li da budem malo nasamo kako bih otišao dostojanstveno?
Não posso ter um minuto de paz para morrer com dignidade?
Mogu da budem malo nasamo sa ženom?
Posso ter um minuto com minha esposa?
Hoæu da budem malo sam, važi?
Eu não quero. Quero ficar só um pouco, está bem?
Samo kažem, Buè, znam da su vojnici, ali razmišljam o tome da budem malo više suptilan u vezi toga.
Sei que são soldados, mas estou a pensar ser mais subtil.
Zar ne mogu da budem malo uznemiren?
Não posso ficar nem um pouco chateado?
Èini da ti noge izgledaju zgodno, i èini da ja budem malo naložen.
Ele deixa suas pernas quentes e me deixa quente.
Dobro æe mi doæi da budem malo neko drugi.
Posso fazer que seja outra pessoa agora mesmo.
Moj psihoterapeut kaže da je vrijeme da budem malo više orijentirana na sebe.
O meu psiquiatra diz que é altura de eu pensar mais em mim.
Želim da legnem u toplu kupku i budem malo sam.
Eu só quero me enfiar na banheira de áqua quente e ter um tempo para mim.
Možda želim da budem malo sa svojim bratom.
Poderia ter colocado na lista. Ei, talvez eu só quisesse passear com meu irmão.
Odgovor nam je sve vreme bio pred nosom... ili da budem malo taèniji odgovor je u njegovom nosu.
A resposta estava bem na nossa frente o tempo todo. Bem na ponta do nosso nariz. E no dele.
Samo sam htela da budem malo zaposlena, to je sve.
Preciso me sentir ocupada. Só isso.
Oh, pa, mislim da bih želeo da budem malo sreæniji.
Acho que eu gostaria de ser mais feliz.
Kada sam bio mladji, pokusavao sam da budem malo diskretniji
Quando eu era mais novo, tentava ser mais discreto.
Da, došao sam ovde da budem malo sa beskuænicima.
É, vim aqui dar um tempo com uns sem teto.
Ali neću znati šta osećam prema tebi, sve dok ne budem malo manje pijana.
Mas não saberei realmente o que acho de você - até estar menos bêbada.
Jednostavno sam morala izaæi odavde, da budem malo sama i proèistim misli, samo nakratko.
Eu precisava sair daqui, ficar sozinha, arejar a cabeça, mesmo que por pouco tempo.
I ja moram da budem malo...odmetiknutiji.
Eu gostaria de ter o meu próprio estilo.
Za par meseci idem u Sen Dijego da budem malo sa Lorejn.
O quê? Daqui a alguns meses irei pra San Diego encontrar com Lorraine.
Pa, razmišljala sam da, umesto da budem "It" devojka kao ti, lepa i nedodirljiva da možda budem malo više "svaka" devojka, znaš, kao neko s kim svi mogu da se povežu.
Estava pensando, ao invés de ser uma "It Girl" como você, bonita e intocável, poderia ser uma garota comum. Do tipo que todo mundo se identifica.
Znam da nekad znam da budem malo strožija, ali moram da verujem da tamo negde postoji èovek kojem se to sviða.
Sei que sou um pouco difícil de lidar, mas acredito que tenha um cara que ache isso atrativo.
A sada, pusti me da budem malo nasamo s njom, molim te.
Agora, dá-me um momento a sós com ela, por favor.
Uvek sam htela da budem malo više sreænija od tebe.
Sempre quero ser um pouquinho mais feliz que você.
Želela sam da budem malo sa ocem.
Pensando em passar um tempo com meu pai.
Možda bih trebao da budem malo stroži, i da joj pokažem svoje neslaganje.
Talvez, eu só devesse ser firme e mostrar-lhe minha desaprovação. Por favor.
Želim da budem malo sa Abelom.
Quero passar um tempo com Abel.
Želim da budem malo nasamo sa decom.
Eu quero ficar um pouco sozinha com os meninos.
Ali sam isto i poznat po tome da mogu i da budem malo ludckast.
Mas eu tenho sido conhecida a ficar muito crunk.
Neæe mi smetati da budem malo izgubljena.
Não me importo se não entender.
Samo me pusti da budem malo sa tobom.
Deixe-me ficar com você um pouco.
U stvari je dobro da mogu da budem malo sam.
Na verdade, foi bom ter um tempo sozinho.
Ljudi, nadam se da ne smta ako budem malo iskren sa vama.
Pessoal, espero que não se incomodem, mas...
Moram samo sebi da dopustim da budem malo tužna.
Eu precisava me permitir ficar triste por um momento.
Ne smeta mi da budem malo prljav.
Eu não me importo em ser um pouco sujo.
Morao sam da budem malo kreativan zato što tipke slova S, R i M na mom laptopu ne rade.
Sim! Tive que ser criativo porque as teclas "M", "S", e "R" pararam de funcionar.
Ove godine ću da pokušam da budem malo ozbiljniji i pokazati vam kako su se stvari zaista promenile.
Eu vou tentar ser um pouco mais sério esse ano ao mostrar para vocês como as coisas realmente mudaram.
Postoji nešto što se zove - ako mogu da budem malo neprecizan - najdublja stabilna kružna orbita, to je unutrašnja orbita u kojoj materija može da kruži oko crne rupe pre nego što spiralno ponire.
Se eu puder divagar um pouco, há uma coisa chamada órbita circular estável mais interna, que é a mais interna na qual a matéria pode se mover ao redor de um buraco negro, antes de entrar na espiral.
0.99587488174438s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Desculpe, John Paul. Vou estar um pouco ocupado. 